Rencontres littéraires

En 2024, Djelbana lance les rencontres littéraires « D’une rive à l’autre : Histoires en partage », en partenariat avec les librairies Payot et avec le soutien de la Hirzel Stiftung. L’idée de ces rencontres est d’offrir un espace de connaissance et d’échange autour de récits issus des deux rives de la Méditerranée en lien avec la culture et l’histoire du Maghreb, mais aussi de disséquer les conséquences des enjeux mémoriels liés à la colonisation aujourd’hui. 

Salah Badis – Des choses qui arrivent 

8 mars 2024, 18h00 – 19h30, La Datcha (Rue Côtes-de-Montbenon 13, Lausanne)

Pour le lancement du cycle des rencontres littéraires « D’une rive à l’autre : histoires en partage », Djelbana reçoit l’écrivain algérien Salah Badis, auteur « Des choses qui arrivent » (Barzakh/Philippe Rey, octobre 2023)

En neuf nouvelles, Salah Badis dessine le portrait d’une ville – Alger et ses environs – et d’une galerie de personnages confrontés à la difficulté de vivre et d’aimer au quotidien. Magnifiquement traduit de l’arabe par le poète Lofti Nia, qui conserve des extraits en langue arabe, le texte est sublimé tant par les mots que par la musique qui résonne de vers issus de chansons anciennes. 

Né en 1994 à Alger, Salah Badis est journaliste, poète, écrivain et traducteur. Il est diplômé en sciences politiques de l’université d’Alger, et collabore avec plusieurs médias arabes. 

La discussion sera animée par Sofiane Hadjadj, co-fondateur et co-directeur de la maison d’édition algérienne Barzakh. Elle sera suivie d’une séance de dédicaces avec l’auteur. 

Entrée libre. Prix conscient.
Crédit photo : ©Abdo Shanan